Rating TOP 7 parasta pelipyörää: mitä valita, ominaisuudet, hinta

10.05.2020

30K

2

Suomin federaatiossa riittävän suuresta fanijoukosta huolimatta muussa maailmassa tunnetulla pelialalla niinkin tunnetulla ilmiöllä kuin ”sim racingillä” on vain vähän kysyntää käyttäjiltä ja kattavuutta eri aihepiirien tiedotusvälineissä.

Tämä on satojen tuhansien pelaajien yhteisö, joka viettää kymmeniä tunteja ajosimulaattoreilla, mutta ei pelaa pelikonsolilla tai näppäimistöllä, vaan pelipyörillä.

Näistä laitteista puhumme tässä artikkelissa.

Mikä pelipyörä on paras valinta?

Osta peliohjauspyörä PC: lle ensimmäisellä liikkeellä on vaikeaa, koska tuotemerkkien ja mallien runsaus on suuri, joten sen rajaamiseksi, päätä ensin valmistajan valinnasta. Mikä tuotemerkki on luotettavin ja ajanmukaisin?? Mitkä nuoret yritykset voivat olla vaihtoehto kalliille tuotemerkeille?? Asiantuntijat ovat analysoineet johtavien valmistajien tuotteita, parhaita tuotteita ja asiakaspalautetta ja tunnistaneet sitten seuraavat johtajat:

• Defender on kansainvälinen yritys, joka tarjoaa laajimman tuotevalikoiman. Nämä ovat teknisiä tuotteita työhön, viihteeseen ja kotiin. Jokainen kappale täyttää eurooppalaiset standardit ja innovaatiot. Edustustoja on eri maissa, myös Suomillä.
• Hori on japanilainen yritys, joka on toiminut vuodesta 1969. Nykyään se on yksi ensimmäisistä lisensoitujen pelikonsolien valmistajista. Suurimmat tytäryhtiöt toimivat Kiinassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa. Tactical Assault Commander -näppäimistö/hiiri -hybridiä pidetään tämän hetken parhaana tarjouksena.
• Thrustmaster on yhdysvaltalainen yritys, joka tarjoaa virheettömiä pelaajien tarvikkeita ja tekniikkaa. Vuonna 1992 tapahtuneesta perustamisestaan tähän päivään asti sitä on pidetty maailmanlaajuisena osaamisen toimittajana. Tämän nimiset käsipyörät ovat edullisia mutta ominaisuuksiltaan monipuolisia.
• Sven on Suomalainen tietokoneen oheislaitteiden, akustiikan ja ammattimaisen äänentoistolaitteiston, erilaisten PC-lisävarusteiden ja -laitteiden valmistaja. Nuoret ammattilaiset perustivat tuotemerkin vuonna 1991, ja nykyään se on virallisesti rekisteröity Suomessa. Monissa tuotteissa painotetaan muotoilua.
• Artplays on uusi brändi, jonka omistaa . Nykyään se on hinnaltaan paras kotimainen tuotemerkki. Erityisen kysyttyjä ovat kannettavien konsolien lisävarusteet, konsolit.
• Trust on hollantilainen tuotemerkki, joka on perustettu vuonna 1983. Nykyään suurin osa sen tuotteista on digitaalitekniikkaa, vempaimien ja tietokoneiden lisävarusteita,
  

  Kiinteä kotelo pitää itse anturia, joka käsittelee magneettikulmia.

  

  Koska vumstic pystyy työskentelemään magneetin kanssa jonkin verran etäisyydellä magneetista, mekaanista kulumista ei tapahdu. Mikään ei myöskään rikkoudu – ei pieniä hauraita osia.

  

  Toinen hunajakenno kärpäsessä on korkein tarkkuus, joka saavutetaan tällä lähestymistavalla – elektroniikka pystyy rekisteröimään kierrokset asteen sadasosissa! Kolmas, yhtä miellyttävä lisä on magneetin ja anturin pieni koko, joka mahdollistaa niiden asentamisen peräsimeen tai polkimiin. Itse asiassa he tekevätkin niin.

  

  Plussat – Kosketukseton toiminta, ei kitkaa eikä mekaanista kulumista; – Korkea tarkkuus ja ohjauspyörän tai polkimien pienimmänkin poikkeaman rekisteröinti; – Pieni koko.

  Miinukset – Kalliimpi kuin vastukset ja optiset kooderit.

  Tekstin täydentäminen kolmannesta anturityypistä, tahattomasti on ylpeyden tunne ”meidän” – toistaiseksi tällaisia ratkaisuja käytetään vain ohjauspyörän Viperissa

  vähän tunnetulta venäläiseltä yritykseltä
  Gametrix
  . Ainakaan kukaan muu kuin ne pelilaitteet tällä hetkellä ei sovella tätä tekniikkaa.

  

  Tässä tapauksessa anturit ovat nimeltään MaRS

  (
  Ma
  gnetic
  R
  esistive
  S
  ensor,
  Ma
  mätä

  ezistive

  alue).

  Pelipyörän luokitus

  Kun olet tutustunut tärkeimpiin kriteereihin, joiden mukaan parhaat peliohjauspyörät vuodelle 2022 valittiin, voit valita oikean laitteen monista erilaisista tarjotuista tuotemerkeistä ja malleista. Tämä auttaa sinua seulomaan vanhat ja sopimattomat vaihtoehdot, jotta et menetä ostoksesi hintaa.

  Laatu-hintasuhteen lisäksi asiantuntijat ottivat huomioon myös seuraavat ominaisuudet:

  • Tärinän vapautus realistisen kuvan aikaansaamiseksi;
  • Ohjauskulma, herkkyys ja ohjausherkkyys;
  • Kotelon pinnoite;
  • Valinnaisvaruste – vaihteisto nopeuksilla, poljinkotelo;
  • Edistyneet toiminnot, yhteensopivuus, langattomuus jne.

  Tärkein parametri on lisävarusteen ja tietokoneen ohjelmiston yhteensovittaminen. Useimmat väitettyjen tuotemerkkien uudemmista tuotteista ovat universaaleja ohjauspyöriä, voit liittää ne tietokoneeseen, eri konsoleihin. Luettelo kehitettiin myös ammatti- ja harrastajapelaajilta saadun palautteen perusteella.

  

  Parhaat pelinäytöt

  Esitettyjen mallien vertailu

  Seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto edellä tarkasteltujen mallien teknisistä tiedoista.

  Top 10 parhaat kannettavat kaiuttimet ostajien mukaan: Arvostelut ja hinta parhaista malleista

  Malli	Ohjauskulma (asteina)	Painikkeiden määrä	Ohjauspyörän halkaisija (cm)	Hinta (RUB)
  SVEN DRIFT	180	10	23	2,060:sta 3,026:een
  THRUSTMASTER T150 RS EU PRO	1080	14	28	14,800-18,999
  HORI RACING PYÖRÄ APEX	270	12	25	7,490-8,999
  SpeedLink DRIFT O.Z.	180	12	25.4	3,499-5,277
  Dialog GW-13VR	180	12	26	4,100-4,500
  PUOLUSTAJA FORSAGE GTR	180	13	24,5	2 610:stä 3 437:ään
  Luottamus GXT 288	270	12	21	6,990-8,335

  Parhaat peliohjauspyörät, joissa on polkimet ja vaihteisto

  Toinen kysytty lisävaruste on vaihteistolla varustettu peliohjauspyörä. Jos sitä ei ole laatikossa, monet pelaajat haluavat ostaa sellaisen erikseen, mutta tänään näet hienon laitteen, jossa on kaikki tarvitsemasi lisävarusteet. Ero voi olla vaihteistotyypissä – manuaalinen vai sekventiaalinen vaihteisto?. Ensimmäinen jäljittelee täysin oikean auton laatikkoa, toinen tukee peräkkäistä ylös- ja alasvaihtojärjestelmää. Asiantuntijat ovat tutkineet useita kymmeniä tuotemerkkejä, malleja ja nimesivät sitten parhaat peliohjauspyörät, joissa on vaihteet.

  Trust GXT 288 Racing Wheel

  Tällaisen laajan toiminnallisuuden ansiosta tämä lisävaruste maksaa suhteellisen edullisesti, noin 5000-7000 Euro. Kumipyörän halkaisija 24.5cm, 270 asteen kääntökulma Voidaan liittää tietokoneeseen tai Sony Playstation 3:een USB-johdolla. Tärinäyksikkö, jossa on vaihdelaatikko, ja toinen yksikkö, jossa on kaasu- ja jarrupolkimet, realistisen tuntuman aikaansaamiseksi. Laite on tukevasti kiinnitetty, ei roiku kilpailun aikana, se on helppo säätää, osoittaa hyvää reagointikykyä.

  

  Edut

  • Hyvä katselukulma;
  • kumipäällysteinen kotelo;
  • Edullinen hinta;
  • D-pad mukana;
  • Poljinlaatikko, vaihteisto;
  • Mukana jäykkä kiinnike.

  Haitat

  • Voi olla hankala ottaa käyttöön liitäntävaiheessa;
  • Ilman kiinnitystä olevat imukupit pitävät lisävarusteen heikosti paikallaan.

  Tämä on halpa, vankka ohjauspyörä urheiluautojen kilpaurheilun harrastajille. Sarjassa on kaikki, mitä tarvitset tiukkaa istuvuutta, pääsyä kaikkiin toimintoihin ja ominaisuuksiin varten. Suosittelut vahvistavat, että se ei heilahda pöydällä vuosien käytön jälkeen. Asennusajurit voivat olla hieman ”omituisia”, mutta ne voidaan asentaa uudelleen milloin tahansa.

  Defender Forsage Drift GT

  Tämä lisälaite voidaan liittää kaapelilla tietokoneeseen tai PlayStation 3 -pelikonsoliin. Sen ominaisuutta pidetään alhaisena, vain 3000-4000 Euro, edellyttäen, että digitaalinen vaihteisto, polkimet ovat läsnä. Ohjauskulma on 270 astetta, ja se värisee tarjotakseen realistisen tuntuman. Halkaisijaltaan 20 cm:n rungossa on erityinen herkkyyssäädin; D-pad-järjestelmä ohjaa liikettä. Kiinnitysmenetelmän ansiosta ei heilahtelua tai liukumista aktiivisen kisan aikana.

  

  Edut

  • Hyvä laatu;
  • Suuri kulma;
  • Digitaalinen vaihteisto, poljinkotelo mukana;
  • Tukeva kiinnitys pöytään;
  • Paljon painikkeita säätöä ja valvontaa varten;
  • Alhainen hinta.

  Haitat

  • Polkimet ovat kevyet ja liukuvat pehmeästi;
  • Huonot imukupit, ne eivät lukitu kunnolla.

  Tämä on erinomainen vaihtoehto aloittelijalle, koska se on varustettu kaikilla tarvittavilla vaihtoehdoilla, lisäosilla, mutta edullisesti.

  Ajurit on suotavaa asentaa ennen kuin lisälaite liitetään tietokoneeseen. Jotta nolla-asento tunnistetaan oikein, se on parasta jättää koskematta kytkennän aikana.

  Artplays Street Racing Wheel Turbo C900 4.0

  Viimeisin tässä kategoriassa on Street Racing Wheel Turbo C900 4 PC-pelipyörä, jossa on vaihdelaatikko.0 kotimaiselta valmistajalta, jonka hintalappu on vain 5000-6000 Euro. Polkimet on valmistettu vahvasta muovista – kaasupolkimella on enemmän liikettä kuin jarrulla, joka on tiukasti puristettavissa. Pyörän halkaisija 27.5cm on myös valmistettu muovista, ja sen päällä on kumipunos. Siinä on lovet, joihin voit laittaa peukalosi… Suurin osa osista, joita on 16 painiketta mukavaan ohjaukseen, on keskellä. Oikealla puolella on vaihdelaatikko, jonka vivussa on kuvakkeet, joissa on ohjeet vaihteiden lisäämisestä/vähentämisestä. Kiinnitys tapahtuu kahdella kiinnikkeellä.

  

  Edut

  • Sujuva toiminta;
  • Realistinen ohjauspyörä;
  • Korkealaatuinen rakenne;
  • Eri voima kaasulle/jarrulle;
  • Yhteensopiva eri konsoleiden kanssa.

  Haitat

  • Kumin ja muovin haju;
  • Se alkaa heilua ajan myötä.

  Kun siihen tottuu, se vaatii totuttelua, koska se on hyvin herkkä. Se, että polkimet tarjoavat eriasteista painetta, näkyy vain kalliissa premium-malleissa. Päällisin puolin se tuntuu vankalta ohjauspyörältä aloittelevalle pelaajalle, paras vaihtoehto kokeneelle pelaajalle.

  Asiat, joita kannattaa varoa ennen ostamista?

  Tärkeintä ennen ostamista – tarkista pelipyörän yhteensopivuus tietokoneesi tai konsolisi kanssa.

  Useimmat mallit yhdistetään Windows-tietokoneisiin ongelmitta. Mac-käyttöisten laitteiden tai pelikonsolien omistajat voivat pelata vain tietyillä ohjauspyörämalleilla. Ennen ostamista sinun on tutkittava huolellisesti ohjauspyörän ominaisuudet ja varmistettava, että se on yhteensopiva halutun järjestelmän kanssa.

  Toinen tärkeä seikka on laitteen toiminnallisuus. Joissakin malleissa on esimerkiksi kickback-tekniikka, ja ne värähtelevät, kun virtuaalinen autosi törmää johonkin tai ajaa kuoppaisessa maastossa. Tämä vaikutus on erityisen miellyttävä tietokonepeleissä, koska sen ansiosta voit uppoutua peliin entistä enemmän ja nauttia pelistä aidosti.

  Jos tarvitset ohjauspyörän oppiaksesi ajamaan erikoissimulaattoreissa, sinun on valittava ohjauspyörä, jossa on lisälaitteita: vaihdelaatikot ja polkimet. Virtuaalinen ajaminen tällaisilla laitteilla on mahdollisimman lähellä oikeaa ajamista ja auttaa ymmärtämään, miten oikeaa autoa ajetaan.

  Parhaat 900 asteen kulmassa olevat peliohjauspyörät

  Yksi tärkeimmistä parametreista, jotka määrittävät pelin laadun, on ohjauskulma. Siksi kysytyin, suosituin peliohjauspyörät PC 900 astetta, koska se on paras tähän mennessä. Sen avulla voit harjoitella realistisessa simulaattoritilassa, aivan kuin ajaisit oikeaa urheiluautoa. On ymmärrettävä, että ohjaus on vaikuttavaa, mutta vaikeaa. Asiantuntijat ovat tutkineet ja vertailleet ehdokkaita, joiden kulma on 900 astetta, optimaalinen hinta-laatusuhde, ja nimesivät sitten kaksi eturivin ehdokasta.

  Logitech G920 Driving Force

  Ainutlaatuinen laite realistiseen uppoutumiseen kilpa-ajoprosessiin – Gaming-ohjauspyörä Logitech, jonka kulma on 900 astetta 25000 Euro varten. Valmistaja on alun perin suunnitellut tämän laitteen Xbox-konsolia varten, mutta monet käyttäjät liittävät sen myös tietokoneeseensa. 3 poljinta – kytkin, kaasu, jarru. Valittavissa on myös nopeuksia, jotka ovat mahdollisimman lähellä oikean kuljettajan nopeuksia. Ergonomisesti muotoiltu pyörä, jonka halkaisija on 26 cm, mahdollistaa sen kääntämisen jopa 900 asteeseen, ja siihen on lisätty värähtelymahdollisuus.

  

  Edut

  • Kätevä käyttää;
  • Palaute;
  • Rungossa olevat melat nopeuden vaihtamista varten;
  • Helppo liittää, helppo asentaa;
  • Älykäs johtojen hallinta.

  Haitat

  • Siitä puuttuu vaihteisto nopeuden säätöä varten;
  • Jarrut ovat jäykät painettaessa.

  Lisääntyneet toiminnot ja ominaisuudet voivat tuntua monimutkaisilta ensimmäisellä kerralla. Tähän laitteeseen täytyy vain tottua. Suosittelijat kehuvat sen hyvää jalansijaa, jonka ansiosta polkimien siirtäminen lattialta on lähes mahdotonta. Ja Logitechin haitat voidaan helposti poistaa purkamalla jarrupoljin ja ostamalla lisäkomponentteja.

  Thrustmaster TMX Force Feedback

  Edullisin laite näin suurella kulmalla uusille Xbox One -konsoleille on Thrustmaster TMX Force Feedback 16 000 ruplalla. Ominaisuuksiin kuuluu hybridi-potkujärjestelmä eli hihna- ja hammaspyörämekanismi. Muilla tämän tuotemerkin vanhemmilla malleilla on paljon pienempi tuotto ja korkea hinta. 28-senttisen ohjauspyörän lisäksi on muovinen yksikkö, jossa on kaksi poljinta, ja jarrussa on sisäänrakennettu progressiivinen vastusjärjestelmä. Ohjaustangossa on optinen lukulaite tarkimman mahdollisen ohjauksen varmistamiseksi.

  

  Edut

  • Virallinen laiteohjelmisto, joka tunnistaa Xbox Onen;
  • Säädettävä polkimen kallistus;
  • Tukeva asennusjärjestelmä;
  • Suuri ohjauskulma-alue;
  • PC-yhteensopivuus;
  • Erittäin reagoiva;
  • Yhdistetty takaisku.

  Virheet

  • Herkkä muovikotelo;
  • Ei kytkintä.

  Ennen kuin ostat tällaisen pelilaitteen, kannattaa tarkistaa luettelo peleistä ja laitteista, joiden kanssa se toimii yhteistyössä. Kokeneet pelaajat eivät ehkä ole yhtä kiinnostuneita ajamaan sillä ilman kytkinpoljinta. Soveltuu ihanteellisesti arcade-kilpailuihin ilman lisävarusteita.

  Thrustmaster TMX Pro Xbox yhdelle ja Windowsille

  

  Suunniteltu käytettäväksi PC:llä ja X-Boxilla. Se on joukko ohjauspyörää ja vapaasti seisova poljinkotelo (kaasu, jarru ja kytkin) lisäävät realismia. Ohjauspyörän ohjauskulma on jopa 900 astetta. Sekä pyörän että polkimien sisäiset luurangot ovat kokonaan metallia. Kaikki elementit ovat säädettävissä sekä fyysisten parametrien (korkeus, leveys jne.) osalta..), ja peliasetusten näkökulmasta katsottuna. Laite on ergonomisesti muotoiltu, ja ohjauspyörässä on metalliset vaihteenvalitsimet. Käytettävissä on palaute- ja tärinätila, jotka tekevät virtuaalisesta kilpailusta entistäkin aidomman.

  Thrustmaster TMX Pro Xbox yhdelle ja Windowsille

  Edut:

  • Palautteen saatavuus
  • Suuri ohjauskulma
  • Säädettävät polkimet
  • Paljon asetuksia ja fyysisiä säätöjä
  • kytkinpoljin
  • Erillisen vaihteiston yhteensopivuus
  • Tarkka ergonomia

  Haitat:

  • Täydellisen vaihteiston puuttuminen
  • Kumipunos vain tartuntakohdissa

  Mikä pelipyörä on parempi ostaa

  Joystickin käyttäminen pelien ohjaamiseen on jo kauan sitten ohi. Jos pelaaja viettää suurimman osan ajastaan kilpa-ajossa, nykyaikainen, toimiva pelikonsoli PC:lle ja simulaatioille on loistava apu. Voit valita sen asiantuntijoiden ilmoittamien parametrien sekä tarkistuksen päätelmien perusteella:

  • Paras budjettipelipyörä on Defender Challenge Mini LE;
  • Thrustmaster T150 Force Feedback on hinta-laatusuhteeltaan ja laadultaan paras;
  • Paras premium-ohjauspyörä – Logitech G G920 Driving Force.

  Mihin valmistajaan voit luottaa, on hyvin yksilöllinen kysymys. Seuraava lista, jossa on hyviä ja huonoja puolia, auttaa sinua rajaamaan hakuasi ja päättämään, minkä ostat. Paljon riippuu konsolista, harjoitetuista peleistä ja pelaajan tarpeista.

  Thrustmaster TS-XW Racer Sparco P310 Competition Mod ohjauspyörä

  

  Todellisten ammattilaisten virallinen kilpa-ajosimulaattori. Suunniteltu PC:lle ja X-Boxille. Ohjauspyörän halkaisija on 31,5 cm ja ohjauskulma on 1080 astetta. laitteen herkkyys on maksimaalinen, ja 15 painikkeella voit käyttää erilaisia komentosarjoja missä tahansa pelissä. Harjattoman voiman palautusjärjestelmän ansiosta voit tuntea koko ajon kuin olisit oikeassa kyydissä. Säädettävät polkimet auttavat juuri siinä.

  Thrustmaster TS-XW Racer Sparco P310 Competition Mod -pyörä Thrustmaster TS-XW Racer Sparco P310 Competition Mod -pyörä

  Edut:

  • Harjaton tehon takaisinkytkentäjärjestelmä
  • maksimaalinen realismi
  • hyvä ergonomia
  • suuri määrä painikkeita
  • voi tehdä kolme täyttä kierrosta
  • Laadukas rakenne ja luotettavat kiinnikkeet
  • laadukas virtalähde

  Haitat:

  • Vaikeudet säätöjen kanssa

  3… 2… 1… GO..!

  Ja nyt ehkä testin mielenkiintoisin osa… Alan Yenileviä, maailman parasta virtuaalista autokilpailijaa vuonna 2006, pyydettiin ajamaan peliä JoyLoggerin kaltaisten ohjelmistojen valvonnassa

  WheelTester
  .

  Analysoimalla Alanin pelinauhaa havaittiin, että pelissä eniten kysytyt heilautuskulmat ovat välillä -20 – +20 astetta keskipisteestä. Juuri ne asteet, joissa ohjaustangon potentiometrit ovat kuolleella alueella

  
  

  On myös käynyt ilmi, että pelaaja tekee ohjauspyörällä keskimäärin yhden liikkeen sekunnissa. Ja kun otetaan huomioon, että budjetin mukainen potin käyttöikä on vain 800 000 sykliä (800 000 sekuntia), ohjauspyörän suunniteltu peliaika on vain 250 pelituntia! Tai hieman yli 10 päivää yhtäjaksoista pelaamista… jep.

  

  Jos pelaat 2-4 tuntia päivässä, ilo kestää vain 4-6 kuukautta (itse asiassa tässä voit kiinnittää huomiota useimpien valmistajien takuuaikaan). Vaikka ohjauspyörä on vielä tämän jälkeen elossa, sen pelissä välittämät lukemat ovat kaukana todellisuudesta. Ja se on vain pieni asia laitteen sisällä, jota emme edes näe… loput artefakteista, jotka näkyvät halvoissa laitteissa, en edes puhu niistä.

  

  Mahdollisesti tarvittavat muut perustelut? )

  Samanlaisia merkintöjä:

  1. Top 15 parasta pelipyörää PC:lle ja konsoleille: 2022 luokitus Sergei Semikolenov Kerron sinulle, miten voit ostaa kannattavasti verkkokaupoista Ensimmäinen arcade-ajosimulaattori kehitettiin vuonna 1974. Siitä lähtien kilpa-ajolaji on aina kehittynyt, ja nykyään ei ole pelaajaa, joka ei olisi ainakin kerran pelannut...
  2. Rating TOP 7 parasta juustokeitintä kotiin: mitä valita, tyypit, arvostelut, hinta, hinta Ruokasaarton aikana saimme tietää, että Suomalainen ruoka ei ole vain yhtä hyvää kuin eurooppalainen, vaan joskus jopa parempaa. Monet voivat tietenkin kiistellä kotimaisen juuston mausta ja aistinvaraisesta luonteesta, mutta se ei...
  3. Rating TOP 7 parasta ilmakompressoria kotiisi: mitä valita, ominaisuudet, hinta Kaikki kodinomistajat tai autoilijat ovat tietoisia putkien puhaltamiseen, pintojen puhdistamiseen irtoavasta maalista ja pölystä tai autojen maalaamiseen liittyvistä ongelmista, toisin sanoen tehtävistä, joissa voimakas paineilman paine olisi erittäin hyödyllinen, myös rakennusteollisuudessa,...
  4. Rating TOP 10 parasta korealaista shampoota: mitä ostaa, arvostelut, hinta, ominaisuudet, hyvät ja huonot puolet Korealaisista tuotteista on tullut uskomattoman suosittuja. Tämä tekijä koskee myös shampoota. Tällaisten tuotteiden koostumus on korkealaatuinen, hypoallergeeninen ja elvyttäviä komponentteja. Kaikki shampootuotteet testataan tarkasti, joten ne täyttävät kaikki maailmanlaajuiset laatustandardit. Tässä...
  Suositeltavaa luettavaa  Karaoke kotiin: mikä valita ilman katumusta?